-
1 ducks paddled in the pond
Макаров: утки плескались в прудуУниверсальный англо-русский словарь > ducks paddled in the pond
-
2 pond
1. n прудsludge pond — илонакопитель, иловый пруд
2. n запруда; водоём; водохранилище; бассейнsettling pond — отстойный бассейн, отстойник
retention pond — отстойный бассейн, отстойник
3. n уст. садокstocking pond — садок, маточный пруд
4. n шутл. море, океан,5. v запруживать, прудить, перегораживать запрудой6. v образовывать прудaestival pond — пруд, промерзающий зимой до дна
Синонимический ряд:pool (noun) basin; lagoon; lake; natatorium; pool; puddle; reservoir; small lake; swim tank; swimming hole; swimming pool; tarn -
3 утки плескались в пруду
1) General subject: ducks paddles in the pond2) Makarov: ducks paddled in the pondУниверсальный русско-английский словарь > утки плескались в пруду
-
4 древесная утка
пекинская утка, утка пекинской породы — Peking duck
утка, фаршированная трюфелями — truffled duck
-
5 черная американская утка
пекинская утка, утка пекинской породы — Peking duck
утка, фаршированная трюфелями — truffled duck
Русско-английский большой базовый словарь > черная американская утка
-
6 paddle
1. n гребок, байдарочное весло2. n байдарка3. n спорт. медленная гребля4. n лопасть или лопатка; плица5. n лопатка, мешалка6. n валёк7. n палка, трость8. n гидр. затвор9. n плавник10. n ласт11. n плавательная пластинка12. v медленно грести13. v плыть на байдарке14. v перевозить на байдарке15. v передвигаться при помощи гребных колёс16. v плыть17. v побить, наказать палкой18. v шлёпать по воде, плескаться19. v идти босиком по воде20. v играть, перебирать руками21. v ковылять22. v диал. топтать23. v уст. вести себя легкомысленно, заниматься пустякамиСинонимический ряд:1. row (verb) oar; pull; row2. whack on the bottom (verb) flog; punish; slap; spank; switch; thrash; whack; whack on the bottom; whip -
7 paddle
I1. [ʹpædl] n1. гребок, байдарочное веслоdouble [twisted] paddle - весло с двумя [со смешанными] лопастями
2. байдарка3. спорт. медленная гребля4. лопасть или лопатка ( гребного колеса); плица5. 1) лопатка, мешалка2) валёк ( для стирки белья)6. палка, трость ( для телесных наказаний)7. сокр. от paddle-boat8. сокр. от paddle-wheel9. гидр. затвор ( шлюза)10. зоол.1) плавник2) ласт3) плавательная пластинка2. [ʹpædl] v1. медленно грести2. 1) плыть на байдарке2) перевозить на байдарке3. передвигаться при помощи гребных колёс4. плыть (при помощи ласт, плавников и т. п.)5. побить, наказать палкойII [ʹpædl] v♢
to paddle one's own canoe - ни от кого не зависеть, полагаться на себя, действовать независимо1. 1) шлёпать по воде, плескаться2) идти босиком по воде2. (in, on, about, with) играть, перебирать руками3. ковылять ( как ребенок)4. диал. топтать5. уст. вести себя легкомысленно, заниматься пустяками -
8 paddle
̈ɪˈpædl I
1. сущ.
1) байдарочное весло;
весло для каноэ A piece of driftwood which he used as a paddle. ≈ Мы использовали кусок плавника как весло. double paddle ≈ двухлопастное весло
2) а) сокр. от paddle-wheel б) колесный пароход
3) гребок, фаза гребка (веслом)
4) а) лопасть или лопатка( гребного колеса) б) лопасть подливного мельничного колеса
5) инструмент в форме весла, используемый в разных видах деятельности а) лопатка (для размешивания) б) валек( для стирки белья)
6) затвор( шлюза)
7) зоол. а) плавник б) ласт в) плавательная пластинка
2. гл.
1) а) грести байдарочным веслом б) плыть на байдарке;
переправлять( кого-л. или что-л.) на байдарке, лодке Paddling around the South Pacific in a kayak. ≈ Он ходил по южной части Тихого Океана на каяке. He paddled us to shore in his canoe. ≈ Он доставил нас на берег на своей байдарке.
2) передвигаться при помощи гребных колес
3) наказать, побить (напр., веслом) ∙ to paddle one's own canoe ≈ ни от кого не зависеть;
действовать независимо II
1. сущ.;
амер.;
уст. трость, палка для телесных наказаний Syn: One of the boys was said to have been struck more than twenty times with a paddle. ≈ Одного мальчика велели наказать двадцатью ударами тростью.
2. гл.
1) шлепать( по воде или грязи), плескаться A lovely little stream that you can paddle in. ≈ Это премиленькая речка, в которой так весело плескаться. Look at the shabby children paddling through the slush. ≈ Посмотри на бедных детей, шлепающих по грязи.
2) уст. играть, перебирать руками (in, on, about) ;
вертеть что-л. в руках Syn: toy
3.
3) а) ковылять б) учиться ходить( о ребенке) Syn: toddle
2.
4) амер.;
уст. отшлепать гребок, байдарочное весло - double * весло с двумя лопастями байдарка( спортивное) медленная гребля лопасть или лопатка (гребного колеса) ;
плица лопатка, мешалка валек (для стирки белья) палка, трость (для телесных наказаний) сокр. от paddle-boat колесный пароход сокр. от paddle-wheel гребное колесо (гидрология) затвор (шлюза) (зоология) плавник (зоология) ласт (зоология) плавательная пластинка медленно грести плыть на байдарке перевозить на байдарке передвигаться при помощи гребных колес плыть (при помощи ласт, плавников) побить, наказать палкой > to * one's own canoe ни от кого не зависеть, полагаться на себя, действовать независимо шлепать по воде, плескаться - ducks *s in the pond утки плескались в пруду идти босиком по воде (in, on, about, with) играть, перебирать руками ковылять (диалектизм) топтать( устаревшее) вести себя легкомысленно, заниматься пустяками paddle байдарочное весло;
весло для каноэ;
double paddle двухлопастное весло paddle байдарочное весло;
весло для каноэ;
double paddle двухлопастное весло ~ гребок, фаза гребка (веслом) ~ грести байдарочным веслом;
плыть на байдарке ~ затвор (шлюза) ~ играть, перебирать руками (in, on, about) ~ ковылять (о ребенке) ~ лопасть или лопатка (гребного колеса) ~ лопатка (для размешивания) ;
валек (для стирки белья) ~ амер. уст. отшлепать ~ передвигаться при помощи гребных колес;
to paddle one's own canoe ни от кого не зависеть;
действовать независимо ~ зоол. плавник;
ласт;
плавательная пластинка ~ амер. уст. трость, палка для телесных наказаний ~ шлепать по воде, плескаться ~ передвигаться при помощи гребных колес;
to paddle one's own canoe ни от кого не зависеть;
действовать независимо
См. также в других словарях:
duck — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ wild ▪ long tailed, mallard, etc. ▪ plastic, rubber ▪ A rubber duck floated in the bath … Collocations dictionary
Litchfield, Minnesota — Infobox Settlement official name = Litchfield, Minnesota settlement type = City nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Litchfield, Minnesota mapsize1 = map… … Wikipedia
Effingham, Ontario — Effingham is a hamlet on Effingham Creek, a tributary of the Twelve Mile Creek, in the northern part of the Town of Pelham in Ontario, Canada. Located close to the Niagara Escarpment, it has few roads which wind through the Escarpment s… … Wikipedia
arctic — arctically, adv. /ahrk tik/ or, esp. for 7, /ahr tik/, adj. 1. (often cap.) of, pertaining to, or located at or near the North Pole: the arctic region. 2. coming from the North Pole or the arctic region: an arctic wind. 3. characteristic of the… … Universalium